MAKAFUSHIGI ADVENTURE (OPENING DE DRAGON BALL)
Vamos a buscar las esferas del dragón,
es el secreto más estremecedor.
Vamos a atrapar las esferas del dragón,
un milagro increíble se esconde ahí.
La fantástica aventura va a empezar,
este mundo es una gran isla del tesoro.
Un amor late ardiente en mi pecho hoy,
son tan diversos los sueños de cada quien.
En algún lugar de la Tierra brillan para mí,
Vamos muchachos, vamos a luchar,
contra los terribles monstruos a pelear.
En la nube voladora vamos hoy a viajar.
A intentar la gloria alcanzar,
a intentar el cielo conquistar,
un grandioso viaje empezará.
Hoy es la oportunidad, lucha hasta el final,
Vamos a buscar las esferas del dragón,
el desafío más grande que enfrentarás.
Vamos atrapar las esferas del dragon,
el más grande tesoro se esconde ahí.
La fantástica aventura va a empezar,
mágica y sin igual oportunidad.
ROMANCE TE QUIERO DAR (ENDING DE DRAGON BALL)
Fantasía ven a mi,
conquistarte quiero yo.
Juventud,
un misterio vas a descubrir.
Todos quieren pronto vivir,
aventuras mil y algo más.
Juventud,
conserva la inocencia que hay en ti.
Si tratas de aparentar,
algo que no eres,
se acabará la magia igual,
quiebra la ilusión.
Atrévete a enfrentar,
salvaje y plenamente,
el milagro de vivir.
Romance te puedo dar ...te puedo dar...
Romance te puedo dar ...te puedo dar...
Si me enseñas con valor,
la verdad que hay en ti
Romance te puedo dar ...te puedo dar...
Romance te puedo dar ...te puedo dar...
Vibrando en mi pecho está,
vigorosamente el amor que hay en mi,
para ti!
CHA LA HEAD CHA LA (OPENING DE DRAGON BALL Z)
El cielo resplandece a mi alrededor (alrededor),
al volar destellos brillan en las nubes sin fin,
con libertad puedes cruzar hoy el cielo azul (el cielo azul),
la verdad huye a un golpe de pronto en tí,
como si un volcán hiciera una erupción,
derrite un gran glaciar,
podrás ver de cerca un gran dragón,
Chala Head-Chala,
no importa lo que suceda,
siempre el ánimo mantendré,
Chala Head-Chala,
vibrante mi corazón siente emoción,
haré una genkida
Chala Head-Chala,
no pienses nada sólo escucha,
sueño está ya en tu corazón,
Chala Head-Chala,
no importa lo que suceda,
porque es el día de hoooooooy.
WE GOTTA POWER (OPENING DE DRAGON BALL Z 2)
Acercándose, el peligro viene ya
y para llorar no es el tiempo ahora
y siento subir más y más la adrenalina
los héroes de_la historia seremos
Realidad tus sueños son..y serán
listo estoy para poder pelear ¡victoria tendré!
Vuela niño, el poder, nuestro es
hoy seremos, Dragon Ball Z
procura llegar, al final y luchar, con valor
en los campos deja las flores crecer ¡feliz!
Te convertiras en un, gran rival
aventuras podrás disfrutar
en la línea hoy sin temor
el poder nuestro es
y seremos para siempre Dragon Ball Z
SAL DE AHI, MAGNIFICO PODER (ENDING DE DRAGON BALL Z)
Vienes corriendo a enfrentar a un monstruo
Con un aroma, algo para acercarme a ti
Al verlo te emocionas (te emocionas)
Lluvia de palomas cruza en la Vía Láctea
(lluvia, lluvia, lluvia, lluvia, lluvia)
Ayer te dije adiós (dije adiós)
Misterios (muchos hay)
Tu poder debes reunir (tu puedes lograr cambiar)
Puedes caer uhuuuu
Puedes recuperar poder
Mi nube que vuela es muy práctica
Muchos horizontes te ayuda a ver
Cuando de pronto es el momento para decir adiós
Terrible es, Kami Sama puede ser muy cruel
Perdón!!
Huuuu la energía es recuperada
Sal de ahí magnífico poder ahora
Mi nube que vuela es muy práctica
Muchos horizontes te ayuda a ver
Cuando de pronto es el momento para decir adiós
Terrible es, Kami Sama puede ser muy cruel
Perdón!!
Huuuu la energía es recuperada
Sal de ahí magnífico poder ahora.
ANGELES FUIMOS (ENDING DE DRAGON BALL Z 2)
Hace tiempo que los recuerdos
Se van alejando ya,
Ángeles fuimos
Y desde el cielo
Semillas dimos de amor
La tristeza de este mundo se borro
Hiriendo al cielo azul
La amistad y el amor siempre brillaron
Y hoy también lo harán
Mis alas no tengo desaparecieron ya
Pero conmigo tengo aun el poder
En tu pupila el arco iris se reflejo
Y el amor florece en tu corazón
Sigue teniendo fe y esperanza
Que el mañana va ha cambiar
Este desierto se transformara
Paraíso es lo que pronto será
Habré, tu corazón
La magia y el amor
Son verdad
MI CORAZON ENCANTADO (OPENING DE DRAGON BALL GT)
Tu sonrisa tan resplandeciente
a mi corazón deja encantado
ven toma mi mano para huir de esta terrible obscuridad.
En el instante en que te volví a encontrar
mi mente trajo a mí aquel hermoso lugar
que cuando era niño fue tan valioso para mí.
Quiero saber si acaso tú conmigo quieres bailar
si me das tu mano te llevaré
por un camino cubierto de luz y oscuridad.
Tal vez sigues pensando en él
no puedo yo saberlo pero sé y entiendo
que amor necesitas tú
y el valor para pelear en ti lo hayarás.
Mi corazón encantado vibra
por el polvo de esperanza y magia
del universo que ambicionan todos poseer.
Voy amarte para toda la vida
no me importa si aun no te intereso
ven toma mi mano para huir de esta infinita obscuridad.
CAPRICHOSA (ENDING DE DRAGON BALL GT)
caprichosa eres tu
muchas veces lo sé
No te importan los demás
tu quieres todo hacer a tu manera,
Porque te comportas así
es solo una ilusión
Que quieres tu vivir
En el pasado que se fue
la gente te daña, no lo comprendes
Y te hacen llorar, angustiadas estas
con las personas nunca te entiendes
Pero sola nunca estarás
Porque yo estaré ahí.
Ya veras, aunque mil tormentas vendrán
Cuando de noche llegues a tu casa
Y el alma sientas heridas
Cuenta conmigo amor, porque tu y yo
uno solo seremos los dos
Muchas cosas juntos vamos hacer
El valor va ha defenderte
Mientras vivas aquí
SOLO YA NO QUIERO ESTAR
Hay cosas que no resultan
a causa de la obstinacion
Por eso quiero seguir viviendo
Para mañana y no para hoy
Lo que busco en la gente
dentro de mi lo voy a encontrar
Lastimandonos mutuamente
Nada vamos a poder lograr
Solo lagrimas y dolor
Solo ya no quiero estar
Tu te vas convirtiendo en mi soñar
El viento va jugando con las flores
Y tambien sonrie para mi.
Y juntos desde hoy el valor
nos unira hasta la eternidad
Y es por eso que llegamos
hasta aqui tan lejos
Tratando de obtenerlo
y asi el mundo cambiar.
Hay cosas que no resultan
a causa de la obstinacion
Por eso quiero seguir viviendo
Para mañana y no para hoy
Lo que busco en la gente
dentro de mi lo voy a encontrar
Lastimandonos mutuamente
Nada vamos a poder lograr
Solo lagrimas y dolor
Solo ya no quiero estar
Tu te vas convirtiendo en mi soñar
El viento va jugando con las flores
Y tambien sonrie para mi.
Y juntos desde hoy el valor
nos unira hasta la eternidad
Y es por eso que llegamos
hasta aqui tan lejos
Tratando de obtenerlo
y asi el mundo cambiar.
